Inverse-designed non-reciprocal pulse router for chip-based LiDAR